Christkindlsingen
Dieses Jahr
24.12.2024 (24.12. Heiligabend /)Nächstes Jahr
26.12.2025 (26.12. 2. Weihnachtsfeiertag/ Stephanustag)Turnus
jährlich
Festausübung
aktuell
Geografie
Ort
Kreis
Region
Staat
Beschreibung
In früheren Jahren, also vor 1917, war in Furth wie in anderen Orten der Oberpfalz, das Christkindlsingen gebräuchlich. Drei Personen gingen zusammen vorn Haus zu Haus und sangen folgendes Lied: Mitten in der Nacht
Sind d'Hirten erwacht,
Sie können kaum schnaufen
Vor Rennen und Laufen
Dem Krippelein zu
Der Hirt und der Bu. Ei Büblein komm nah,
Was finden wir da,
Ein herzigs, schöns Kindlein
In schneeweißen Windlein
Auf Stroh und Heu
Hold lächelnd dabei. Gar lieblich und schön
Am Kripplein tut stehn
Maria die Reine,
Im Heiligenscheine,
Und will sich bemühn,
Vorm Kindlein zu knien. Ei, daß Gott erbarm,
Die Frau ist so arm,
Sie hat ja kein Pfännlein,
zu kochen ein Müslein,
Kein Mehl und kein Schmalz,
Und kein Bröserl Salz. Da hatten gar schnell
Die Hirten zur Stell
Milch, Honig und Butter
Und gabens der Mutter
Mit freudigem Sinn
Und knieeten hin. und Engelein Gesang
Hoch oben erklang,
Frohlocket und singet
Christkindelein bringet
Erlösung zurück
Und himmlisches Glück.
Referenzen
Johann Brunner: Heimatbuch des bayerischen Bezirksamtes Cham. In: Heimatstudien. Sonderbeigabe zu den Bayerischen Heften für Volkskunde. Hrsg. vom bayerischen Landesverein für Heimatschutz 1917. S. 168.