Nosení letečka / Sommereinholen
Dieses Jahr
17.03.2024 (5. Fastensonntag = Judica = Passionssonntag)Nächstes Jahr
06.04.2025 (5. Fastensonntag = Judica = Passionssonntag)Turnus
jährlich
Festausübung
aktuell
Allg. Festbeschreibung
Geografie
Ort
Kreis
Region
Staat
Beschreibung
Ablauf:
Die 3-10-jährigen, in Tracht gekleideten Mädchen gehen einzeln oder in Gruppen von zwei bis drei Personen mit dem "letečko" ("Sommer") von Haus zu Haus.
Sie singen in jedem Haus ein Lied:
"Neseme, neseme nové letečko, buďte, babičky veselé, pod okénkem sedajte, gořalenku píjajte. Svatý Jiří vstává, zemi odmykává, aby tráva růstla, vselijaké kvítí, modrá leluja, kde jsi bývala, u studánky, u milenky ruce nohy mývala. Panimámo krásná, daj uzičku másla, jestli je to maličko, přidaj estě vajíčko. Jedna, dvě, tři, tak to panimámo patří"
und verkündigen so die Ankunft des Frühlings.
"Letečko" ist ein mit farbigen Bändern geschmückter Fichtenast.
Am selben Tag gehen auch die Jungen durch das Dorf von Haus zu Haus. Sie tragen eine als Mann angekleidete Puppe ("Marek" / Mark) und singen:
"Nesem, nesem Marka, na oleji smaženého a ve vodě vařeného, s octem cibulú, s mlynářovic Mikulú. Marku, Marku krásný, kdes ty husy pásl, pásl jsem je pod dubem s mlýnářovic Jakubem."