Scheibenschlagen

Kaltern/Caldaro

Bolzano

Südtirol-Trentino

Italia - Italy

Dieses Jahr

18.02.2024 (1. Fastensonntag = Invocavit / Quadragesima)

Nächstes Jahr

09.03.2025 (1. Fastensonntag = Invocavit / Quadragesima)

Turnus

jährlich

Festausübung

N
erloschen

Allg. Festbeschreibung

Geografie

Klicken Sie auf den unteren Button, um den Inhalt von maps.google.de zu laden.

Inhalt laden

Ort

Kaltern/Caldaro

Kreis

Bolzano

Region

Südtirol-Trentino

Staat

Italia - Italy

Beschreibung


In Kaltern warfen die Burschen Scheiben und gaben dabei Liebschaften preis. Dafür bekamen sie zu Ostern ein Ei.
So ein Kalterer Spruch lautete:

"Scheibn hin, Scheibn her!
Scheibn unter der Erd, Scheibn ober der Erd?
Wem epper dia Scheiba gheart?
Dia Scheiben ist schon lang verehrt!
Pflueg unter der Erd, Pflueg ober der Erd,
Schmalz in der Pfann, Brot auf der Rohm,
Geld in der Taschn, Wein in der Flaschn,
Raum in der Gruebn, lustig sein mier Kassunntibuebn.
Wem epper dia Scheibn gheart?
Die Scheibn gheart, wo a schians Madl augeaht,
die Scheibn gheart der ...
Scheib ooii da!"

Referenzen

Friedrich Haider: Tiroler Volksbrauch im Jahreslauf, Innsbruck/Wien/München 1968, S. 267f.